LE VOYAGE DANS LA LUNE
PLAN ET DISTRIBUTION DES NUMEROS ET DES SCENES.

RETOUR

- ACTE I -
PREMIER TABLEAU V’lan et Caprice
No 01 - CHOEUR
SCENE 1
Choeur, Microscope
SCENE 2
Choeur, Microscope, V’lan, 2 gardes (suivent V’lan durant tout le 1er acte)
No 02 - V’LAN, CHOEUR
No 02bis V’LAN, CHOEUR - sortie du Choeur
SCENE 03
V’lan, Microscope
SCENE 04
Choeur, V’lan, Microscope puis Caprice
No 03 CHOEUR
V’lan, Microscope, Choeur
No 03bis CAPRICE, CHOEUR
No 03ter Sortie du CHOEUR
SCENE 05
V’lan, Caprice, Microscope
No 04 CAPRICE
V’lan, Caprice, Microscope
No 04bis CAPRICE, V’LAN, MICROSCOPE
----------------------------------------------------------
DEUXIEME TABLEAU L’Observatoire
No 05 Choeur des Astronomes CHOEUR
Cosinus, Omega, Coefficient, Rectangle, Phichispi, Astronomes (Choeur)
SCENE 06
Cosinus, Omega, Coefficient, Rectangle, Phichispi, Astronomes, V’lan, Caprice, Microscope, deux gardes.
Rideau Changement de décor derrière le rideau
SCENE 07
Devant le rideau: Caprice, Microscope, V’lan
----------------------------------------------------------
TROISIEME TABLEAU A La Forge
No 06 Choeur des Forgerons
CHOEUR, Forgeron, Forgeronne
Sortie du Choeur
SCENE 08
V’lan, Caprice, Microscope
No 07 Valse chantée - CAPRICE (Fac.)
Musique d’Entr’acte entrée du Choeur
SCENE 09
V’lan, Choeur, Microscope, (Caprice)
On apporte le canon
TROISIEME TABLEAU B Le Canon
No 08 A CHOEUR
SCENE 10 Microscope, V’lan, (Caprice), (Choeur)
No 08 B Choeur des Artilleurs CHOEUR
Rideau Changement de décor derrière le rideau

No 09(11) Rondo de l’obus
Devant le rideau: Caprice, V’lan, Microscope
----------------------------------------------------------
QUATRIEME TABLEAU La Lune
No 10 (09-10) CHOEUR lunaire
CHOEUR D’abord derrière le rideau, puis ouverture du rideau.
SCENE 11
Deux Sélénites (=gardes de l’acte I), Litella, Microma, Choeur, puis Cosmos et Cactus
No 10bis Arrivée de l’obus Sifflement, obscurité, fumigène, sortie générale
SCENE 12
Caprice, V’lan, Microscope
SCENE 13
Caprice, V’lan, Microscope, Cosmos, Cactus, (Choeur: 4 répliques)
No 11(bis) Fanfare
SCENE 14
Caprice, V’lan, Microscope, Cosmos, Cactus, Popotte, Fantasia, (Demoiselles de la Cour), (Choeur: 1 réplique)
No 12 Couplets de Fantasia
Fantasia
Suite de la scène
No 13 Choeur et Marche du Dromadaire
----------------------------------------------------------
- ACTE II -
CINQUIEME TABLEAU Le palais de Cosmos
SCENE 15
(Devant le rideau:) Microscope
SCENE 16
Caprice, Fantasia
No 15 Madrigal de Caprice
Ils sortent
SCENE 17
V’lan, Microscope, Cosmos, Cactus
Entrée des Demoiselles de la Cour
No 16 Morceau d’ensemble
Caprice, Popotte, Flamma, Microscope, Cosmos, V’lan, Choeur
----------------------------------------------------------
SIXIEME TABLEAU A Le jardin des pommes
SCENE 18
Caprice d’abord seul, puis Fantasia
No 17 Duo des pommes
Fantasia, Caprice
No 18 ARonde des pommiers
Choeur féminin, mais tutti excepté Cosmos et Cactus
SCENE 19
Cosmos, Fantasia, Choeur, Popotte, 1er Sélénite, (Cactus)
No 18 B Reprise de la Mazurka
----------------------------------------------------------
SIXIEME TABLEAU B Le Cachot
Fantasia dort dans un cachot.
No 19 Choeur des Gardes
15 gardes
SCENE 20
Les gardes, Flamma, Litella, Adja, (Phoebe)
No 20 Couplets des Demoiselles d’honneur
Sortie générale
No 21 Ariette de la Princesse
Fantasia
SCENE 21
Fantasia, Caprice
----------------------------------------------------------
SIXIEME TABLEAU C Le marché aux femmes
No 22 Choeur du Marché
SCENE 22
Bourgeois, 4 Spéculateurs, (deux Gardes, Choeur), puis Microscope.
No 23 Rondo de Quipasseparlà et Choeur
SCENE 23
(Les mêmes), Quipasseparlà, Microscope, Bourgeois
No 24 Choeur et ronde des Charlatans
SCENE 24
Cosmos, Cactus, V’lan, Caprice, les mêmes
No 25 A Adieux des Demoiselles d’honneur
Flamma, Litella, Adja, Phoebe
SCENE 25 Scene de la vente
Cactus, Choeur, le Commissaire Priseur, Fantasia, 4 acheteurs (= spéculateurs), puis Quipasseparlà
No 25 B Ensemble et Choeur
----------------------------------------------------------
SEPTIEME TABLEAU Le pays des ventrus
SCENE 26
Quipasseparlà, Fantasia, femmes, puis Microscope, Popotte, V’lan, Caprice, Grosbedon, puis Cosmos Cactus et le Choeur.
No 26 Finale de la Neige
SCENE 27 (Tribunal)
Cosmos, Cactus, (4 juges (= acheteurs)), V’lan, Caprice, Microscope, Fantasia, Popotte, (les gardes), Choeur.
No 31 Finale du Clair de Terre Choeur
Rideau Changement de décor derrière le rideau
SCENE 28
Général Boum-Boum, Public.
----------------------------------------------------------
HUITIEME TABLEAU A l’Opéra Comique
No 30 Ballet funèbre de Cascadine
Obscurité, Sifflement, fumigène.
SCENE 29
V’lan, Microscope, Boum-Boum, Choeur, Popotte, Cascadine, Cactus, Cosmos, Caprice, Tous.
Galop final. Fin de l’opéra-féérie.